陈雷出席世界水理事会第55次董事会会议开幕式,

作者: 科研成果  发布:2019-08-19

2D&MWE3l U"T7l9T0 在世界各国经济相互依存、信息交流日益频繁、全球化进程不断演进的作用下,我们面临的残酷现状将日益严峻。水利新闻d_r@'_y$iC

(pd#k'c#KTKR0

有鉴于此,讨论气候变化时,我们怎能抛开水资源这一核心要素?水资源非但不是气候变化谈判时应考虑的边缘因素,相反,它是不可或缺的支柱因素之一。水利新闻 P;uB,@;un t|

当天,陈雷还会见了布拉加、福勋与世界水理事会执行局相关成员。双方就进一步深化双边合作关系,以及更好地向国际社会介绍中国治水经验等事宜深入交换了意见。水利新闻D@4mVo)](N}

YI1f y'FF0

水利新闻5WM&?%e,cw&Z08s

a$C0UJ B{0水利新闻 T;Q9Z4?y3U4]#c

本站讯 7月16日上午,世界水理事会第55次董事会会议在浙江杭州召开,水利部部长陈雷出席开幕式并致辞。他强调,面对全球水安全挑战,中国水利部愿与世界水理事会一道,致力于将世界水论坛所倡导的行动计划变为美好现实,引领和推动全球水治理进程。世界水理事会荣誉主席洛克·福勋出席会议,世界水理事会主席本内迪托·布拉加、浙江省副省长黄旭明出席会议并致辞。

fH5c,p? S9W0H/Dq0图片 1

tSo0RI.M0水利新闻FqaJC/]ZE%W-B

在第67届联大高级别会议上的发言水利新闻k*[WGZ

P-XZ"K bS-KY]f ~0 陈雷强调,当今世界,伴随着气候变化影响加剧、人口持续增长以及城市化、工业化和现代化进程加快,水短缺、水灾害、水污染和水生态恶化等水安全挑战日益凸现,水安全与粮食安全、能源安全等问题相互交织。中国政府高度重视水安全问题,把水安全保障纳入现代化建设总体布局,摆在加快推进生态文明建设的突出位置,对加快水利改革发展作出一系列重大战略部署,着力以水资源的可持续利用促进经济社会的可持续发展。中国政府坚持以人为本、生命至上、民生为要,构筑了工程措施和非工程措施相结合的防洪抗旱减灾体系,有效应对了频繁发生的洪涝、干旱、台风和山洪地质灾害;加快推进农村饮水安全工程建设,提前6年实现联合国水与卫生千年发展目标,到今年年底让所有农村居民都能喝上干净的水;大力发展有效灌溉面积,夯实农田水利基础,粮食产量连续11年实现稳定增长,为保障世界粮食安全作出了重要贡献。中国政府坚持以水定需、量水而行、因水制宜,实行最严格水资源管理制度,建立了覆盖县级以上行政区域的水资源开发利用控制、用水效率控制、水功能区限制纳污指标体系,大力推行工业、农业、城市、生活节水,全面建设节水型社会。中国政府坚持源头控制、防治结合、系统治理,出台《水污染防治行动计划》,对江河湖海实施分流域、分区域、分阶段科学治理,规范涉水领域各类开发、利用、保护行为,实现环境效益、经济效益与社会效益的多赢。中国政府坚持绿色发展、循环发展、低碳发展,制定了《关于加快推进生态文明建设的意见》,把水生态系统保护和修复纳入重要内容,强化河湖生态空间用途管制,推进水土保持生态建设,开展海绵城市、绿色城镇和美丽乡村建设,实施地下水保护和超采区综合治理,构建江河湖库水系连通体系,积极发展水电清洁能源。中国政府坚持统筹规划、科学论证、协调推进,集中力量建设172项节水供水重大水利工程,加快现代水利基础设施体系建设,保障经济稳定增长、促进区域协调发展。中国政府坚持政府主导、部门协同、公众参与,强化政府水治理职责,建立部门协作机制,深化重点领域改革创新,加大依法治水管水力度,着力构建系统完备、科学规范、运行高效的水安全保障制度体系。

;A-kn#I4Pu2a P0 承诺四:支持创建“水-能源方案”,并于2015年建立全球水与能源基金,致力于实施发展地区农业的“粮食之水”计划和旨在大幅减少因水生疾病死亡人口的“健康之水”计划。水利新闻.Z,L[7vF?5GE%kTJ~

水利新闻lPAgQ1y Uq.^b

由于人口增长、沿河沿海岸线城市密度剧增、生活污物和化学污染以及干旱频发等因素,当今世界水量减少,水质下降,水已成为极其匮乏的资源之一。水利新闻g1z1K Jz

x!n Y`-gq0

我们肩负着多重责任。为满足全球对水资源日益增长的需求,迎战紧迫的水资源压力,我们必须开发额外的水资源。我们必须增加供水,并对人类智慧和技术进步充满信心。

O~Ecb6KY0 陈雷指出,世界水理事会作为全球水资源领域最具影响力的国际组织之一,长期致力于促进水资源的可持续利用和保护,推动水治理承诺和务实行动,保障和改善人类福祉。由世界水理事会发起的世界水论坛已成为全球规模最大、影响最广的国际水事活动。水利新闻3?'H1@z#tND"s

J.F/H)W B0水利新闻wH"yz?:Gy,E

水利新闻 V!qv a0f:s9_K Jx)l

水利新闻z^R{~/S'I#~ N$K s/e j

布拉加在致辞中对中国水利改革发展成就给予高度评价,对中国最近成功应对第9号强台风“灿鸿”在浙江沿海登陆、实现人员“零伤亡”表示由衷钦佩。他指出,今年在第七届世界水论坛上,各成员单位分享了水治理成果,为推进世界水治理进程带来了很多经验。今年年底,第21届联合国气候变化大会将要召开,更需要我们加强合作,为水安全问题得到更多关注而做出努力。各位董事需要进一步提高领导力,充分发挥主观能动性,倡导公民增强对水环境保护的意识,共同应对世界水问题。水利新闻7N*p/i:n"tk,S/NENF

/jWzU:c3J0 当然,我们所谈论的是其成果可以普惠大众的发展,即真正意义上公平、可持续的发展。

共同保障全球水安全

pA9k9`Q!j0 女士们、先生们,我们不能再依赖空想,现在就必须付诸行动、作出承诺、提出方案。因此,世界水理事会号召各方加入“水安全条约”。

陈雷出席世界水理事会第55次董事会会议开幕式并强调水利新闻&s&HsLQ4KUL$A

G;]0^`7P _0水利新闻&G~#C E0} Be^5~ z ]

u:]j[n9YGWW0 陈雷就中国水利部与世界水理事会的合作提出四点建议:一是加强交流合作。双方在平等互利基础上,在合作备忘录框架下,积极开展政策和战略对话,着力加强相关信息交流,相互支持对方所发起的国际会议和合作计划。二是拓展合作领域。积极搭建双边、多边合作交流平台,推动政府部门、科研院所、水务企业、相关国际组织和其他利益相关者之间加强务实合作。三是创新治水理念。结合世界水理事会正在开展的“水与粮食安全”“水资源综合管理”“水与绿色增长”等研究,共同推进水治理理论创新和实践创新。四是落实宣言承诺。响应世界水理事会关于2015年后水发展目标的倡议,按照第七届世界水论坛部长级宣言中的承诺,就2015年后水发展目标监测体系的构建和后续落实行动开展合作,为建设和保护山清水秀、人水和谐的美好环境而共同努力。水利新闻 sVh9C"?J!F(Q(B

&jw,csBq#`V0

y2q){bS?0

水利新闻f.GO9W)bP%t@(}@

携手应对世界水挑战水利新闻2h6c}#i$@hk%_^c

水利新闻vFXES)c,zz;I

水利新闻%I`/n8QL%Z.q!yr

承诺六:我们要在千年发展目标到期之后,确保建立2015年后水与卫生可持续发展目标。

水利新闻U"I.x"AR/XU)i

时任世界水理事会主席福勋参加了9月27日在纽约举行的第67届联大高级别会议“水和粮食安全”特别议题讨论会,联合国秘书长潘基文出席会议并发言。本文是福勋在大会上讲话的中文译文。在讲话中,福勋提出了“水安全条约(Water Security Pact)”的概念及其主要内容,并呼吁所有国际组织、各国政府及社会各界加入,倡议各国将水权纳入宪法,出台相关政策,创建“水-能源方案”,确保建立2015年后水与卫生可持续发展目标。

我们若能在气候变化不断凸显并日益变化的今天充分考虑水资源的未来前景,确保足够的水量,满足不同的用水需求,就能够保障粮食安全和人类健康。水利新闻z1t6Q^P

]O1B!h3(_4Q5^W0 承诺五:我们必须强制要求在每所新建或改建的校舍中配备水龙头和厕所。

#St-n@/`^N0 编者按:洛克·福勋,1970年毕业于法国南部爱克桑市政治学院国际关系专业,获硕士学位,1972年获爱克桑大学经济和法学博士学位;1980年-1983年任普罗旺斯-阿尔卑斯-蓝色海岸大区区长办公室主任;1983年-1986年任马赛市市长办公室副主任;1986年-1991年任马赛市政府副秘书长;1991年任马赛市供水公司高级经理;1997年任马赛市供水公司董事长兼总裁;2000年任世界水理事会董事、主席特别顾问,2004年任世界水理事会副主席,2005年-2012年任世界水理事会主席。

未来,水资源的储存、运输、淡化、抽取以及循环使用的重要性都将比以往更加凸显。我们必须停止掠夺和滥用水资源的行为。水利新闻c&iFY|

C0w!kW#Q4xo0水利新闻1XO(dx {M0br3U2Q

w0世界水理事会时任主席福勋

1zg0O5G;gK}[0

让我们给水资源带来新的生机!如此,我们便能共同确保水安全,给未来以保障。水利新闻D-`)}d'L;k)Y

水利新闻*l/l2qx(M8U5wvf

I _F7ZQ(q|'x,{0

V'p]X1s9r Pi6C0 为回应全人类的永恒诉求,满足生活条件改善、消费需求增长的愿望,我们的出路只有一个:谋求发展。因为发展不仅意味着增长,还意味着对和平和尊严的期望。水利新闻e0_1S;s*Bp4v

第二,水安全与社会经济安全息息相关,后者产出商品和服务,促进世界发展,提高人类生活水平。

zXI2sQ#j0 今天,各位贵宾齐聚一堂,就气候变化、水和粮食之间的纽带关系展开讨论,可谓机会难得。

sm5`_q.E:O0x#o;R0 减少水资源消耗、改善水资源管理的时代已经到来。我们的责任就是要提高“每一滴水的生产效率”。水利新闻@#H2yX M

nif:L'K0m4|0A0水利新闻}yREY}9cm@V1RS

女士们、先生们,对水资源不加珍惜、任意取用的时代已经结束。我们必须制定新的政策,这是不能回避的现实。新政策将改变人类与水之间的关系,改善人类的取水用水行为,严控用水途径,管理用水需求。水利新闻xQgr O

.O5|@P0v6q]4S0

水利新闻.~5L*MU A7l

,FNMiU%dOI;,h0 今天,我们呼吁所有国际组织、各国政府、议会、地方政府、经济首脑及社会各界加入“水安全条约”,切实履行以下六项承诺:

水利新闻 l@}{*]c-o$D

水利新闻/GJc#h-wv F

M-n9wi^L5F/G|0水利新闻8uh1N7UGD-t-?C

0X9b,a]D4xz4[0 女士们、先生们,我们的前路充满挑战,这将是人类的伟大探索。

(g F*bg5Y/}/{&? `0 首先,水安全意味着要满足人们实现体面的日常生活的基本用水需求,并保障人口增长,粮食增产。同时,确保水资源清洁能减少水生疾病的发病率,而水生疾病目前仍是全球最主要的死亡原因之一。水利新闻7g.vAN6SNu

-hU_x,]'w0

.~|L2Ri0水利新闻b G}?mh K,N

如今,人类身处的世界面临诸多危机,这些危机不仅体现在政治、经济领域,也蔓延到了气候、水资源、健康和粮食等相关领域。数十亿人正饱受多重危机相互作用所造成的不良影响。

'e3jm&H5ae*KJ0水利新闻Nv`*i*I_ Z{k0n

]C:h v$Z `Pv0第67届联大高级别会议“水和粮食安全”特别议题讨论会水利新闻.H$U4DF{sOjc

)U$JIz1IqMz#7aB#~0 保障水资源可利用量、改善其使用和处理方式意味着结束“水之苦痛”已成为我们亟待解决的问题。如今,水安全已经与核、粮食和海洋安全共同构成了未来世界面临的战略挑战。水利新闻/t'QH ]`6tk*

:Fve-r4s&nCt\0世界水理事会主席福勋水利新闻 _:x?C4[6`aO9Y

#Y]1I5`.ME0 承诺三:实施国家或地方用水需求管理政策,并扩大推行范围,以减少水资源消耗,改善水资源治理。水利新闻2k'AQ#p,u"v*h/A

水利新闻L([8Q3W,M

承诺一:此承诺具有象征性,但十分重要:我们要求各国将水权纳入宪法之中。至今只有约40个国家采取了相关行动。

kBl;}Q0XP0f0

Z*q7Za6klSz0水利新闻i/mPX}9oSZ

诸位深知,在全球人口不断增长、地球资源日益枯竭的今天,部分人口正饱受饥荒、干旱和疾病之苦。

我们肩负的责任重之又重。我们将共同聆听这一召唤,推动实现“水安全条约”。

{]'z)R-@V6Ou0 第三,水安全和生态安全密不可分,它确保自然界有足够的水资源维持生物多样性和生态系统运行。

承诺二:各国家和地方政府应将水与卫生作为公共事业的重点,并在预算方面给予重视。

Mv)t5t8U0水利新闻|K#W t{7W)EZ#Gn

如果不考虑粮食和健康之间的关系,人类将会面临死亡威胁。

'NzEI(TQb0

NA4W)K@y-^q0水利新闻 q1D;d H#P^M?

本文由白小姐透特发布于科研成果,转载请注明出处:陈雷出席世界水理事会第55次董事会会议开幕式,

关键词: 白小姐透特